NOORDOOST ENGELAND
en ZUIDOOST SCHOTLAND.
INLEIDING.
Wij gingen met onze auto ( Skoda Octavia 1.9 TDI ) en caravan en Rainer en Helga reisden met hun Volkswagenbus als camper.
We boekten onze Ferry -
overtocht IJmuiden – Newcastle telefonsich bij DFDS Seaways.
Op zondag / Maandag /
Dinsdag was de caravan gratis, dus op een van die dagen wilden we oversteken.
We namen een 4 – persoonshut. Alles was goed geregeld.Kosten: 646,50 euro voor retour overtocht voor 4 personen, met vier-persoonshut, auto met caravan en volkswagenbus. Lijkt me een heel redelijke prijs. ( = 323,25 E / stel )
Eten en drinken op de
boot vonden wij duur en qua smaak niet geweldig.
Campingprijzen waren redelijk
tussen de 20E en 25 E / nacht. Hierbij moet voor elk onderdeel apart
betaald worden. Zo ook voor een eventuele voortent. Dat waren we niet gewend.
Links rijden was even
wennen, maar dat wennen gaat snel.
De munt eenheid is de
Engelse Pond. 1 GBP = 1,20 euro.
Fotografie-tochten naar
de
- Farne Islands en
- Bass Rock stonden hoog op de agenda en in de
- Lamermuir Hills hoopten we het Schotse Sneeuwhoen te vinden.
- Farne Islands en
- Bass Rock stonden hoog op de agenda en in de
- Lamermuir Hills hoopten we het Schotse Sneeuwhoen te vinden.
Het was een relatief
korte reis waarin we nog geen 800 kilometer reden.
Ik hanteer in de vogel-checklist
de vogelnamen volgens “Dutch Birding-vogelnamen” door Arnoud B van den
Berg © 1 april 2013
(http://www.dutchbirding.nl/content/page/files/DBupdateWPchecklistArnoud20130401.pdf
)
Van links naar rechts: Helga en Rainer Gülden
en Berna.
Op de King Seaways DFDS van IJmuiden naar
Newcastle. Juni 2013. Foto: WP.
GEBRUIKTE AFKORTINGEN:
>: meer dan
<: dan="" minder="" nbsp="" o:p="">
ZK: zomerkleed
juv.: juveniel
ad.: adult
#.: dood
(a).: alleen auditief waargenomen.
By
Lars Jonssons.
by Killian Mullarney, Lars Svensson, Dan
Zetterstrom, Peter J. Grant.
“ The Handbook of Bird Identification for Europe and
the Western Paearctic”
by Mark Beaman and Steve Madge.
“ Elseviers
reptielen – en amfibieëngids”
E.N.Arnold, J.A.Burton and D.W.Ovenden.
“ Zoogdieren van
West-Europa”
Rogier Lange, Peter Twisk, Alphons van Winden, Annemarie van Diepenbeek.
“De nieuwe
vlindergids”
Tom Tolman and Richard Lewington
“Elseviers
Vlindergids”
L.G.
Higgings / N.D. Riley
Kaarten:
Freytag
und berndt.
REISSCHEMA.
’s morgens samen met Rainer naar de Gruiterspolder /
Spaarndam geweest.
Vanaf 14.00u. kon er worden ingecheckt voor de ferry
IJmuiden – Newcastle.
Wij waren er om 15.00u. en reden pas om 17.30u de boot op. We vertrokken om
18.00u..
We hadden een 4-persoonshut. Voldeed uitstekend. Vanaf de King Seaways werd
gevogeld tot dat het te donker was.
Vanaf 07.00u stonden we op het dek en om 09.00u. ( = 10.00u CET ) meerden
we in de haven van Newcastle af.
-
Newcastle
– A19 – A1: Morpeth – Alnwick – Seahouses – Camping nabij Bamburgh.
-
Haven
Seahouses – duinen en strand bij Bamburgh Castle.
-Camping: Waren Caravan & Camping Park.
Dagbootvaart geboekt bij Billy Shiel’s Farne Island Boat Tours
à 30 GBP / persoon.
’s Morgens rond de Farne Islands gevaren. Een landing lukte niet door te
hoge golfslag.
’s Middags geland op Inner Farne en gehele middag Papegaaiduikers,
Zeekoeten, Alken, Drieteenmeeuwen, Noordse stromvogels, Noordse sterns en
Kuifaal-scholvers gefotografeerd.
-Camping: Waren Caravan & Camping Park.
07 06 2013:
Vrijdag:
Bamburgh – A1: Berwick upon Tweed –
Dunbar – Haddington – North Berwick.
-
‘s middags
bezoek aan Seabird Centre en Haven North Berwick.
-
Tantallon
Castle en Strand bij Seacliff Park.
-Camping: Tantallon Caravan Park.
08 06 2013: Zaterdag:
Edinburgh.
-Camping: Tantallon Caravan Park.
09 06 2013:
Zondag:
-
’s morgens:
Lamermuir Hills met Heide en “highlands”. Op zoek naar de Schotse
Moerassneeuwhoen.
-
’s middags:
boottrip naar de grootste Jan van Gentenkolonie Bass Rock, een rotseiland ten
noorden van Tantallon / North Berwick `a 16 GBP / persoon.
-Camping: Tantallon Caravan Park.
North Berwick – Haddington - Lauder – A68: Jedburgh – A6079 – A69 –
Newcastle.
Princess Seaways: Ferry Newcastle – IJmuiden. Vertrek 17.30u.
11 06 2013:
09.30u: aankomst IJmuiden.
Juni 2013. Foto: Berna Ranselaar.
Wall. Juni 2013. Foto: WP.
Fifth of Forth. Schotland. Juni 2013. Foto: WP.
Vlakke Noordzee. 11 Juni 2013. Foto: WP.
CHECKLIST VOGELS.
Grauwe Gans Anser anser Greylag Goose:
6 ex.; Plasje in weide nabij Gifford ca 5 km ten zuiden
van Haddington.
Knobbelzwaan Cygnus olor Mute Swan:
2 ex.; nabij Seahouses.
Wilde Eend Anas platyrhynchos Mallard:
2 ex.; nabij Bamburgh.
Kuifeend Aythya fuligula Tufted Duck:
2mm2vv; Plasje in weide nabij Gifford ca 5 km ten zuiden van Haddington.
Eider Somateria mollissima Common Eider:
Mmvv met pulli’s rondom de Farne Islands en bij
Seahouses.
Rode Patrijs Alectoris
rufa Red-legged Partridge ( ingevoerde soort):
2 ex.; Lamermuir Hills. B6355.
Fazant Phasianus colchicus Common Pheasant (
ingevoerde soort )
10 ex; North Berwick e.o.
Schots Sneeuwhoen Lagopus scotica Red Grouse:
20 ex.; Lamermuir Hills. B6355.
Mmvv en pulli’s.
Noordse
Stormvogel Fulmarus glacialis Northern
Fulmar:
Broedvogel van de Farne Islands ( ca 200 paar ), maar ook op de rotsen /
onder aan de muren van Bamburgh Castle en Schotse eilanden Bass Rock en Fidra.
Noordse Pijlstormvogel
Puffinus puffinus Manx Shearwater:
10
06 2013: 1 ex.; vanaf Ferry Newcastle – IJmuiden.
Jan-van-gent
Morus bassanus Northern Gannet:
Op 04 06 2013 en 05 06 2013 direct al 10-tal achter en/of rondom de Ferry
Dit was eveneens het geval op de retourreis op 10 06 2013
en 11 06 2013.
Bij de Farne Islands vlogen groepjes van 10 – tallen exemplaren rond.
Wellicht afkomstig van de kolonie op Bass Rock.
Bass Rock heeft ’s werelds grootste broedkolonie van zo’n 100.000 paar.
Aalscholver
Phalacrocorax carbo Great Cormorant:
Geregeld enkele exemplaren.
Kuifaalscholver
Phalacrocorax aristotelis European Shag:
Broedvogel van de Farne Islands ( 500-1000 paar ) , Fidra en Bass Rock.
Bruine Kiekendief Circus aeruginosus Western Marsh Harrier
07 06 2013: 1 ex.; tussen Bamburgh en A1.
Buizerd Buteo buteo Common Buzzard:
Slechts 2 ex.; Lamermuir Hills.
Torenvalk Falco tinnunculus Common Kestrel:
1ex.; Lamermuir.
Waterhoen Gallinula chloropus Common Moorhen:
1 ex.; Plasje in weide nabij Gifford ca 5 km ten zuiden van Haddington.
2 ex.; Inner Farne.
10 ex.: Kust tussen North Berwick en Edinburgh.
Goudplevier Pluvialis apricaria European Golden Plover:
10 ex.; Lamermuir Hills.
1 ex.; Inner Farne. ( 4 paar )
Kievit Vanellus
vanellus Northern Lapwing
10 ex.; Lamermuir Hills
Wulp Numenius arquata Eurasian Curlew:
Algemeen. Lamermuir Hills.
Watersnip Gallinago gallinago Common Snipe:
2 ex.; Lamermuir Hills.
Drieteenmeeuw
Rissa tridactyla Black-legged Kittiwake:
Algemeen. Broedvogel van de Farne Islands ( 2500 – 4000 paar ), Fidra en
Bass Rock.
Zilvermeeuw Larus
argentatus Herring Gull:
Kleine
Mantelmeeuw Larus fuscus Lesser Black-backed
Gull:
Grote
Mantelmeeuw Larus marinus Great
Black-backed Gull:
Kokmeeuw Chroicocephalus ridibundus Black-headed Gull:
Visdief Sterna hirundo Common Tern:
Noordse Stern Sterna paradisaea Arctic Tern:
Algemeen. Broedvogel van de Farne Islands ( 1000 – 1800
paar )
Grote Stern
Sterna sandvicensis Sandwich Tern:
Broedvogel van de Farne Islands ( 500 - 800 paar )
Papegaaiduiker
Fratercula arctica Atlantic Puffin:
Algemeen. Broedvogel van de Farne Islands ( 20.000 paar ), Fidra en Bass Rock.
Alk Alca torda Razorbil:
Broedvogel van de Farne Islands ( 200-400 paar ), Fidra
en Bass Rock.
Zeekoet Uria aalge Common Murre
Algemeen. Broedvogel van de Farne Islands ( 15.000 -
25000 paar ), Fidra en Bass Rock.
Ook de “gebrilde “vorm was mooi te zien.
Houtduif Columba palumbus Common Wood Pigeon
Turkse
Tortel Streptopelia decaocto Eurasian
Collared Dove:
1 ex.; nabij Edinburgh.
Gierzwaluw Apus apus Common Swift:
05 06 2013: 2 ex.; Seahouses.
North Berwick: 10 ex.;
Veldleeuwerik
Alauda arvensis Eurasian Skylark
Berwick en Lamermuir Hills region.
Boerenzwaluw
Hirundo rustica Barn Swallow:
Huiszwaluw Delichon urbicum Common House Martin:
Rouwkwikstaart
Motacilla yarrellii Pied Wagtail:
De vervanger van onze Witte kwikstaart in Groot Brittannië.
Graspieper Anthus pratensis Meadow Pipit:
Oeverpieper
Anthus petrosus Eurasian Rock Pipit:
In haven van Seahouses broedend tussen de Krabbenvangkisten.
Winterkoning
Troglodytes troglodytes Eurasian Wren:
Merel Turdus merula Common Blackbird:
Zanglijster
Turdus philomelos Song Thrush:
Roodborst Erithacus rubecula European Robin:
Pimpelmees Cyanistes caeruleus Eurasian Blue Tit:
Tjiftjaf Phylloscopus collybita Common Chiffchaff:
Fitis Phylloscopus trochilus Willow Warbler:
Ekster Pica pica Eurasian Magpie:
Kauw Corvus
monedula Western Jackdaw:
Roek Corvus frugilegus Rook:
Algemeen.
Zwarte
Kraai Corvus corone Carrion Crow:
Spreeuw Sturnus vulgaris Common Starling:
Vink Fringilla coelebs Common Chaffinch:
Groenling Chloris chloris European Greenfinch:
Putter Carduelis carduelis European Goldfinch:
Kneu Linaria cannabina Common Linnet:
Huismus Passer domesticus House Sparrow:
Eidereend. Man. Farne Islands. Juni 2013. Foto:
WP.
Kuifaalscholvers. Farne Islands. Juni 2013. Foto:
WP.
Noordse stormvogel. Bamburgh Castle. Juni 2013.
Foto: WP.
Ze broeden zelfs bij het kasteel.
Noordse stormvogel. Farne Islands. Juni 2013.
Foto: WP.
Jan van genten. Bass Rock / Schotland. Juni 2013.
Foto: WP.
Jan van genten zijn bijzonder fraaie vogels, maar het aantal bij Bass Rock maakt dat ze nog meer imponerend zijn. Overal Jan van genten. Elke stip is een Jan van gent. Het ziet wit van de Jan van genten. Ik heb dit jaar al vele Jan van genten gezien , maar het schouwspel bij Bass Rock is werkelijk spectaculair.
Jan van genten. Noordzee. Juni 2013. Foto: WP.
Kleine mantelmeeuw. Larus fuscus intermedius.
Noordzee. Juni 2013. Foto: WP.
Zilvermeeuw. Newcastle. Juni 2013. Foto: WP.
Drieteenmeeuw. Farne Islands. Juni 2013. Foto: WP.
Grote stern. Farne Islands. Juni 2013. Foto: WP.
Noordse sterns broeden vlak langs de looppaden.
Noordse stern. Farne Islands. Juni 2013. Foto: WP.
Papegaaiduiker, Alken en Zeekoet. Farne Islands. Juni 2013. Foto: WP.
Alk. Farne Islands. Juni 2013. Foto: WP.
Zeekoeten waaronder de "gebrilde" vorm. Farne
Islands. Juni 2013. Foto: WP.
Papegaaduiker. “de clown van de zee”. Farne
Islands. Juni 2013. Foto: WP.
Goudplevier. Zomerkleed. Lamermuir Hills / Schotland. Juni
2013. Foto: WP.
Rode patrijs. Lamermuir Hills / Schotland. Juni
2013. Foto: WP.
Een geïntroduceerde soort.
Schotse sneeuwhoen. Lamermuir Hills / Schotland. Juni
2013. Foto: WP.
De hoen van het Red Grouse whisky label.
Oeverpieper. Seahouses / Engeland. Juni 2013.
Foto: WP.
Rouwkwikstaart. Bamburgh / Engeland. Juni 2013.
Foto: WP.
Roek. Bamburgh / Engeland. Juni 2013. Foto: WP.
CHECKLIST ZOOGDIEREN.
Farne Islands en Fidra.
Bruine rat:
1 ex.; Kingston ten zuiden van North Berwick.
Sneeuwhazen:
Lamermuir
Hills. B6355.
Voor mij een nieuwe soort.
Konijnen
Grijze eekhoorn:
2 ex.; Edinburgh. Exoot uit Noord Amerika. Soort
verdringt de Europese Eekhoorn.
Hermelijn:
1 ex. rende de weg over nabij Hexham.
Das:
1 ex.; Verkeersslachtoffer nabij St. Abbs.
Boommarter:
1 ex.; Verkeersslachtoffer langs A69 Hexham – Newcastle.
Das. Verkeersslachtoffer. St.Abbs / Engeland. Juni
2013. Foto: WP.
Helaas overkomt het deze soort vaak dat ze slachtoffer worden op de wegen.
Aan de gezwollen tepels te zien, zijn er nog meer het slachtoffer van dit ongeluk.
Grijze zeehond. Farne Islands. Juni 2013. Foto:
WP.
Sneeuwhaas. Lamermuir Hills / Schotland. Juni
2013. Foto: WP.
De restjes wit van de wintervacht verraden deze soort. Voor mij een lifer.
VARIA.
10-tallen ex. in duinen bij Bamburgh Castle.
Purperrode orchis. Bamburgh. Juni 2013. Foto: WP.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten